The perfect snow-covered cone of Volcán Sangay (5230m), some 40km to the northwest, can be glimpsed on a clear day. It’s Ecuador’s seventh-highest mountain and one of the world’s most active volcanoes; early missionaries construed it as hell.