In the hills north of Piriápolis, Francisco Piria’s opulent and castle-like former residence has Spanish-language displays on the history of Piriápolis.